Натуральный точильный камень Iyo Meito / Iyo Nagura, Karakawa, Ehime, Япония

Натуральный японский точильный камень Iyo Meito (伊豫銘砥) из исторической провинции Иё (Iyo, современная префектура Ehime, остров Shikoku). Это традиционный японский абразив, который может использоваться самостоятельно как промежуточный точильный камень, а также в качестве Nagura для наведения суспензии на более твердых натуральных финишных камнях.

В оригинальном японском описании используется старинное написание 伊豫銘砥, где 豫 — традиционная форма современного иероглифа 予. Поэтому на старых и традиционно маркированных камнях можно встретить как 伊豫銘砥, так и современное 伊予銘砥.

История Iyo Meito

Продавец характеризует 古代伊豫銘砥 — Ancient Iyo Meito как традиционный японский точильный камень с историей около 1500 лет, добывавшийся со времён периода Кофун. Iyo считается одним из древних центров добычи точильного камня в Японии.

Название:

伊豫 — Iyo — историческая провинция Иё.
銘砥 — Meito — знаменитый / прославленный точильный камень.

Таким образом, 伊豫銘砥 — Iyo Meito можно перевести как «знаменитый точильный камень Иё».

Рабочие свойства

По информации японского продавца, натуральные Iyo Meito этой партии имеют широкий рабочий диапазон приблизительно #800–4000. Для природного камня эта характеристика является условной: фактическая работа зависит от конкретного экземпляра, количества воды, давления и стадии образования суспензии.

Камень обладает хорошей способностью самостоятельно выделять абразив и образовывать рабочую суспензию. Благодаря этому его можно использовать в нескольких вариантах:

как самостоятельный точильный камень для промежуточной стадии заточки;

как Iyo Nagura на твердых Awasedo — для быстрого получения суспензии и ускорения начального этапа работы;

для очистки рабочей поверхности другого камня от металлических частиц и засаливания;

для подготовки поверхности перед переходом к более тонкой Tomo Nagura или работе непосредственно на чистой поверхности финишного камня.

Именно в качестве Nagura для твердых Kyoto JNAT Iyo особенно интересен: он позволяет быстро получить первоначальную абразивную суспензию там, где твердый Awasedo самостоятельно выделяет её очень медленно.

После работы с Iyo Nagura для максимально тонкого финиша можно перейти на более тонкую Nagura/Tomo Nagura, а затем закончить работу на чистом финишном камне.

Особенности этого экземпляра

Камень имеет естественный приглушённый розовато-бежевый / светло-коричневый оттенок и достаточно равномерную мелкозернистую структуру.

На лицевой стороне сохранился традиционный голубой штамп:

伊豫銘砥 — Iyo Meito

Камень сформирован в удобный прямоугольный кусок Koppa (木端). Благодаря большой рабочей площади его можно использовать не только как Nagura, но и как небольшой самостоятельный точильный камень.

Характеристики

• Название: Iyo Meito / Iyo Nagura
• Кандзи: 伊豫銘砥
• Тип: японский натуральный точильный камень / Nagura
• Происхождение: Iyo, Ehime, Shikoku, Japan
• Размер: приблизительно 100 × 75 × 14 мм
• Вес: 230 г
• Ориентировочный диапазон: #800–4000
• Плотность: около 2,5 г/см³ для материала этой группы по данным продавца
• Форма: Koppa
• Штамп: 伊豫銘砥
• Применение: ножи, столярный инструмент, подготовительная заточка, получение суспензии на твердых JNAT

Использование в качестве Nagura

Для работы достаточно смочить поверхность основного камня водой и сделать несколько движений Iyo Nagura по поверхности. Образовавшаяся суспензия увеличивает скорость работы и помогает начать заточку на очень твердых натуральных камнях.

Для тонкого финиша #8000–12000+ Awasedo Iyo лучше рассматривать именно как начальную Nagura, а не как последний этап: после неё можно перейти на более тонкую Nagura или Tomo Nagura и постепенно довести суспензию до требуемой тонкости.

Iyo Meito — интересный старый японский натуральный абразив, сочетающий историческую ценность с практическим применением. Особенно полезен владельцам твердых Kyoto Awasedo, которым требуется быстрое получение рабочей суспензии.